The Pixel 10 will have faster startup performance thanks to this Android change

Pixel 10は、このAndroidの変更のおかげで起動パフォーマンスが向上するだろう

分解して解説

The Pixel 10 GoogleのPixelシリーズの次期スマートフォン「Pixel 10」を指します。

will have 未来を表す助動詞「will」と「持つ」という意味の動詞「have」が組み合わさって、「～を持つだろう」「～になるだろう」という意味になります。

faster startup performance 「startup performance」は起動時の性能を指し、「faster」はより速いことを意味します。つまり、「より速い起動性能」となります。

thanks to 「～のおかげで」という意味の前置詞句です。

this Android change 「今回のAndroidの変更」を指します。特定の変更内容については言及されていません。

熟語

startup performance 起動性能。

単語

The その

Pixel ピクセル（Googleのスマートフォンブランド）

10 10（Pixelスマートフォンの機種名）

will ～だろう（未来を表す助動詞）

have 持つ

faster より速い

startup 起動

performance 性能

thanks 感謝

to ～に

this この

Android アンドロイド（GoogleのモバイルOS）

change 変更

4週間前