The Who meets ballet? A rousing revival of Pete Townshend’s Quadrophenia brings mod culture to the stage

ザ・フーがバレエと出会う？ピート・タウンゼントの『四重人格』の熱狂的なリバイバルがモッズカルチャーを舞台にもたらす

分解して解説

The Who ザ・フーというバンドを指します。

meets ballet? バレエと出会う？という問いかけです。

A rousing revival 熱狂的なリバイバルを指します。

of Pete Townshend’s Quadrophenia ピート・タウンゼントの『四重人格』のリバイバルです。

brings mod culture to the stage モッズカルチャーを舞台にもたらす、という意味です。

熟語

brings ... to the stage ...を舞台にもたらす

A rousing revival 熱狂的なリバイバル

meets ballet バレエと出会う

単語

meets 出会う

ballet バレエ

A 一つの

rousing 熱狂的な

revival リバイバル、再演

of ～の

Quadrophenia 四重人格 (作品名)

brings もたらす

mod モッズ (ファッションや音楽のスタイル)

culture 文化

to ～へ

the その

stage 舞台

2週間前