Earthquake of magnitude 6.0 jolts Japan’s Kyushu, no casualties reported

マグニチュード6.0の地震が日本の九州を襲ったが、人的被害は報告されていない

分解して解説
Earthquake of magnitude 6.0 マグニチュード6.0の地震という意味です。
jolts Japan’s Kyushu 日本の九州を揺さぶった、という意味です。
no casualties reported 人的被害は報告されていません、という意味です。
熟語
Earthquake of magnitude マグニチュード〜の地震
単語
Earthquake 地震
of ~の
magnitude マグニチュード
6.0 6.0
jolts 揺さぶる、衝撃を与える
Japan’s 日本の
Kyushu 九州
no ない
casualties 死傷者
reported 報告された
1週間前