The Panicked Voice on the Phone Sounded Like Her Daughter. It Wasn’t.

電話のパニックした声は娘の声に聞こえた。しかし、そうではなかった。

分解して解説
The Panicked Voice on the Phone 電話のパニックした声
Sounded Like Her Daughter 彼女の娘の声に聞こえた
It Wasn’t. それは違った(娘の声ではなかった)。
熟語
sound like ~のように聞こえる
sounded like 〜のように聞こえた
on the phone 電話で
It wasn’t. そうではなかった。
単語
The その
Panicked パニックになった
Voice
on 〜の
the その
Phone 電話
Sounded 聞こえた
Like 〜のように
Her 彼女の
Daughter
It それ
Wasn’t 〜ではなかった
WSJ
2週間前