Breathlessness, nausea, a cough and a mass suggested cancer. But was it?

Breathlessness, nausea, a cough and a mass 息切れ、吐き気、咳、そして腫瘍。

suggested cancer 癌を示唆していた。

But was it? しかし、本当にそうだったのだろうか？

suggested cancer 癌を示唆していた

was it? そうだったのだろうか？

but was it? しかしそうだったのだろうか？

Breathlessness 息切れ。

nausea 吐き気。

cough 咳。

and そして。

mass 腫瘍、塊。

suggested 示唆した、暗示した。

cancer 癌。

But しかし。

was 〜だった。

it それ。ここでは、癌であること。