Your Brain Has a Hidden Rhythm, And It May Reveal How Smart You Are

あなたの脳には隠されたリズムがあり、それがあなたの知能の高さを示すかもしれません

分解して解説
Your Brain 「あなたの脳」という意味で、所有格を示します。
Has a Hidden Rhythm 「隠されたリズムを持っている」という意味です。
And 「そして」という意味で、文を繋げる接続詞です。
It May Reveal 「それは明らかにするかもしれない」という意味で、可能性を示唆します。
How Smart You Are 「あなたがどれだけ賢いか」という意味で、知能の程度を指します。
熟語
Hidden Rhythm 隠されたリズム:目に見えない、または気づきにくい脳の活動パターンを指します。
Reveal How Smart You Are あなたの知能の高さを示す:知性の程度を明らかにするという意味です。
Your Brain あなたの脳:所有格で、誰かの脳を指します。
And It May そして、それは~かもしれません:可能性や推測を示す表現です。
単語
Your あなたの:所有格を示し、誰か特定の人の脳であることを示す。
Brain 脳:思考、感情、行動を制御する器官。
Has 持つ:ここでは「持っている」という意味。
A 一つの:不定冠詞。
Hidden 隠された:見えない、秘密の。
Rhythm リズム:規則的なパターンや動き。
And そして:接続詞。
It それ:前の名詞(ここではRhythm)を指す代名詞。
May かもしれない:可能性を示す助動詞。
Reveal 明らかにする:示す、暴露する。
How どのように:程度や方法を尋ねる疑問詞。
Smart 賢い:知能が高い。
You あなた:二人称代名詞。
Are ~である:be動詞。
3週間前