The player and the life insurance agent behind Bobby Bonilla Day

ボビー・ボニラ・デーの背後にいる選手と生命保険代理人

分解して解説

The player ある特定の「選手」を指します。

and 「～と～」というように、二つの要素を繋げる役割をします。

the life insurance agent ある特定の「生命保険代理人」を指します。

behind 「～の背後にいる」という意味で、ここでは「ボビー・ボニラ・デー」という出来事の裏にいる人物を指します。

Bobby Bonilla Day ニューヨーク・メッツがボビー・ボニラ選手に毎年7月1日に高額な年金を支払う契約を結んだことにちなんだ記念日を指します。

熟語

Bobby Bonilla Day ボビー・ボニラ・デー（ニューヨーク・メッツがボビー・ボニラ選手に毎年7月1日に高額な年金を支払う契約を結んだことにちなんだ記念日）

life insurance agent 生命保険代理人

the player 選手

単語

The 特定のものを指すときに使う言葉

player 選手

and ～と～

life 生命

insurance 保険

agent 代理人

behind ～の背後に

Bobby ボビー（人名）

Bonilla ボニラ（人名）

Day 日

1週間前