Detroit Lions get schedule advantage in own AND opponents’ bye week

デトロイト・ライオンズは、自分たちと対戦相手のバイウィークでスケジュールの有利性を得る

分解して解説

Detroit Lions アメリカンフットボールのチーム、デトロイト・ライオンズを指します。

get ここでは「得る」という意味です。

schedule advantage スケジュールの有利性を指します。

in own 自分自身の、ライオンズ自身のバイウィークに。

AND opponents’ bye week 対戦相手のバイウィークにも、という意味です。自分たちと対戦相手のバイウィークがスケジュールの有利性につながることを示唆しています。

熟語

schedule advantage スケジュールの有利性。他のチームよりも有利な日程で試合をこなせる状況。

bye week バイウィーク。レギュラーシーズン中に各チームに与えられる試合のない週。

単語

get 得る。

own 自身の。

AND そして。

opponents’ 対戦相手の。

3ヶ月前