Much of what lies on the seafloor remains a mystery. NASA is fixing that.

Much of what lies on the seafloor 「海底にあるものの多く」：海底に存在する多くの事物や現象。

remains a mystery 「謎のまま」：まだ解明されていない、または理解されていない状態。

NASA is fixing that 「NASAがそれを解決しようとしている」：NASAがその謎を解明しようと試みている。

remains a mystery 謎のまま：まだ解明されていない、または理解されていない状態。

fixing that それを解決しようとしている：問題や不明な点を解決または改善しようと試みている。

Much of what lies on the seafloor 海底にあるものの多く: 海底に存在する多くの事物や現象。

Much of what lies on the seafloor remains a mystery. 海底に何があるかの多くは謎のままだ: 海底にはまだ未知の部分が多いことを意味します。

Much 多く

of ~の

what こと

lies 存在する

on ~の上に

the その

seafloor 海底

remains 残る

a 一つの

mystery 謎

NASA NASA

is ~は

fixing 解決する

that それ