'Deep Cover' Review: Bryce Dallas Howard, Orlando Bloom, and Nick Mohammed Say “Yes, And?” to This Wild, Slightly Too Far-Fetched Action-Comedy

'Deep Cover' Review: 「ディープ・カバー」のレビュー：これから映画『ディープ・カバー』に対する批評が述べられることを示しています。

Bryce Dallas Howard, Orlando Bloom, and Nick Mohammed ブライス・ダラス・ハワード、オーランド・ブルーム、ニック・モハメッド：映画に出演している俳優の名前を挙げています。

Say “Yes, And?” 「イエス、そして？」と言う：即興演劇のテクニックを引用し、映画の内容が予測不可能で、どんどんエスカレートしていく様子を表しています。

to This Wild, Slightly Too Far-Fetched Action-Comedy このワイルドで、少しばかり突飛なアクションコメディに：映画のジャンルや特徴を説明しています。ワイルドで、少し現実離れしたアクションコメディであることを示唆しています。

Say “Yes, And?” 即興コメディでよく使われるテクニックで、相手の提案を受け入れ、さらに何かを付け加えて発展させることを意味します。ここでは、映画の内容や展開が予測不可能で、どんどんエスカレートしていく様子を表しています。

Deep Cover 潜入捜査、またはその映画のタイトル。

Far-Fetched ありそうもない、信じがたい。

Slightly Too Far-Fetched 少しばかり突飛すぎる、現実離れしている。

Say yes, and? 「はい、そして？」と言う。相手の意見を受け入れ、さらに付け加えて話を展開させるという、即興演劇のルール。

Review レビュー、批評

Say 言う

Yes はい

And そして

to ～に

This この

Wild ワイルドな、荒々しい

Slightly わずかに

Too ～すぎる

Far-Fetched ありえない、突飛な

Action-Comedy アクションコメディ