‘Extraordinary’ fossil reveals the oldest ant species known to science

「並外れた」化石が、科学的に知られている中で最も古いアリの種類を明らかにしました

分解して解説
‘Extraordinary’ fossil 「並外れた」化石:非常に珍しく、重要な化石であることを強調しています。
reveals 明らかにする:化石が新しい情報を明らかにするという意味です。
the oldest ant species 最も古いアリの種類:これまで知られている中で最も古いアリの種類を指します。
known to science 科学的に知られている:科学の世界で確認されているという意味です。
熟語
fossil reveals 化石が明らかにする: 化石の発見によって新しい情報や事実が判明することを意味します。
oldest ant species 最も古いアリの種類: 既知のアリの中で最も古い種を指します。
known to science 科学的に知られている: 科学の世界で認識されている、という意味です。
単語
Extraordinary 並外れた、異常な
fossil 化石
reveals 明らかにする
the その
oldest 最も古い
ant アリ
species 種、種類
known 知られている
to ~に
science 科学
4ヶ月前