Sex Workers Already Predicted There's A Recession Coming — Here's How They Know

セックスワーカーは景気後退が来ることをすでに予測していました - 彼らがどうしてそれを知っているのか

分解して解説
Sex Workers 「セックスワーカー」を指します。この文の主語です。
Already Predicted 「すでに予測していた」という意味です。彼らが何らかの事態を予見していたことを示します。
There's A Recession Coming 「景気後退が来ている」という意味です。彼らが予測した内容を示します。
Here's How They Know 「彼らがどうしてそれを知っているのか」という意味です。彼らがどのようにして景気後退を予測できたのかを説明する部分への導入です。
熟語
Here's How They Know 彼らがそれをどうやって知っているか、その方法・理由を説明します。
recession coming 景気後退が来ること、差し迫った景気後退
already predicted すでに予測していた
Sex Workers セックスワーカー
単語
Sex 性的な
Workers 労働者
Already すでに、もう
Predicted 予測した
There's There isの短縮形(~がある)
A 一つの
Recession 景気後退
Coming 来ている、近づいている
Here's Here isの短縮形(ここに~がある)
How どのように
They 彼ら
Know 知っている
3ヶ月前