U.S. scrambles to determine impact of strikes on Iran’s nuclear sites

米国、イランの核施設への攻撃の影響を解明するために奔走

分解して解説
U.S. 米国
scrambles to determine 解明するために奔走する
impact of strikes 攻撃の影響
on Iran’s nuclear sites イランの核施設への
熟語
scrambles to determine ~を解明するために奔走する、という意味です。
impact of strikes on ~への攻撃の影響、という意味です。
U.S. scrambles 米国が奔走する
nuclear sites 核施設
単語
U.S. アメリカ合衆国
scrambles 奔走する
to ~するために
determine 解明する
impact 影響
of ~の
strikes 攻撃
on ~への
Iran’s イランの
nuclear 核の
sites 施設
2週間前