Latest Alzheimer’s lab tests focus on memory loss, not brain plaques : Shots - Health News

最新のアルツハイマー病の臨床検査は、脳のプラークではなく、記憶喪失に焦点を当てる:Shots - 健康ニュース

分解して解説
Latest Alzheimer’s lab tests 「最新のアルツハイマー病の臨床検査」を意味します。アルツハイマー病に関連する最新の検査方法を指します。
focus on memory loss 「記憶喪失に焦点を当てる」という意味です。検査が記憶の喪失に重点を置いていることを示します。
not brain plaques 「脳のプラークではなく」という意味です。脳内のプラークの蓄積ではなく、記憶喪失に注目していることを対比させます。
: Shots - Health News 「:Shots - 健康ニュース」は、この情報の出典を示しています。
熟語
focus on ~に焦点を当てる、重点を置く。特定の対象や問題に注意や努力を集中させることを意味します。
memory loss 記憶喪失。思い出したり、新しい情報を覚えたりする能力が低下または失われる状態を指します。
not brain plaques 脳のプラークではなく。脳内に蓄積される異常なタンパク質の塊ではなく、という意味です。
lab tests 臨床検査
単語
Latest 最新の
Alzheimer’s アルツハイマー病の
lab 研究所、臨床検査
tests 検査
focus 焦点を当てる
on ~に
memory 記憶
loss 喪失
not ~ではない
brain
plaques プラーク
: コロン(説明やリストの導入)
Shots Shots(ニュースソースの名前)
Health 健康
News ニュース
NPR
2週間前