Magnetic fields appear to be as old as the universe itself. What created them?

Magnetic fields 「磁場」を意味します。空間に存在する磁気的な力を指します。

appear to be as old as the universe itself. 「宇宙そのものと同じくらい古いように見える」という意味で、磁場の起源が非常に古い可能性を示唆します。

What created them? 「何がそれらを作り出したのか？」という疑問文です。磁場の起源に対する問いかけです。

Magnetic 「磁気の」という意味です。

fields 「場」という意味です。ここでは磁場を指します。

appear 「～のように見える」という意味です。

old 「古い」という意味です。

the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。

universe 「宇宙」という意味です。

itself 「それ自体」という意味です。

What 「何が」という意味です。

created 「創造した」という意味です。

them 「それら」という意味です。ここでは磁場を指します。