Holocaust survivor who was burned in Boulder: 'We are better than this'

ボルダーで火傷を負ったホロコースト生存者：「私たちはこれよりもっと良い人間だ」

分解して解説

Holocaust survivor ホロコースト（第二次世界大戦中のユダヤ人大量虐殺）の生存者を指します。

who was burned in Boulder ボルダー（アメリカの都市）で火傷を負った生存者であることを説明しています。

'We are better than this' 「私たちはこれよりもっと良い人間だ」という生存者の言葉を引用しています。これは、事件や状況に対する失望や、より良い社会を求める気持ちを表しています。

熟語

We are better than this 私たちはこんなものじゃない。もっと良い人間だ。ここでは、事件に対する失望や、人間としてのより高い道徳的基準を求める気持ちを表している。

come into effect 発効する

linked to 〜に関連がある

burned in 〜で火傷を負った

単語

Holocaust ホロコースト（第二次世界大戦中のユダヤ人大量虐殺）

survivor 生存者

who ～である人（関係代名詞）

was ～だった（be動詞の過去形）

burned 火傷を負った

in ～で

Boulder ボルダー（アメリカの都市）

we 私たち

are ～である（be動詞）

better より良い

than ～より

this これ

NBC News

5ヶ月前