Blues unveil new Note logo, colors and uniforms, modernizing the ‘heritage’ look

ブルースが新しいノートのロゴ、色、ユニフォームを発表、「伝統的な」外観を現代化

分解して解説
Blues セントルイス・ブルース(NHLのチーム名)のことです。
unveil new Note logo, colors and uniforms 新しい音符のロゴ、色、ユニフォームを発表する、という意味です。
modernizing the ‘heritage’ look 「伝統的な」外観を現代化している、という意味です。
熟語
heritage look 伝統的な外観
new Note logo 新しい音符のロゴ
単語
Blues ブルース(NHLのチーム名)
unveil 発表する、公開する
new 新しい
Note 音符
logo ロゴ
colors
and そして、~と
uniforms ユニフォーム
modernizing 現代化する
the その
heritage 伝統
look 外観、見た目
2週間前