Romanian PM resigns amid ruling coalition's post-election fallout

ルーマニア首相が辞任。与党連合は選挙後の混乱に見舞われる。

分解して解説
Romanian PM 「ルーマニアの首相」を指します。
resigns 「辞任する」という行為を表します。
amid 「~の最中に」という意味の前置詞です。
ruling coalition's 「与党連合の」という意味です。
post-election fallout 「選挙後の混乱」を指します。
熟語
ruling coalition 与党連合
post-election 選挙後
単語
Romanian ルーマニアの
PM 首相 (Prime Minister)
resigns 辞任する
amid ~の最中に
ruling 支配している、与党の
coalition 連合
post-election 選挙後の
fallout (好ましくない)結果、影響
6ヶ月前