Huge hound and pocket-sized pup: meet-and-sniff with world’s tallest and smallest dogs

巨大な猟犬とポケットサイズの犬：世界で最も背の高い犬と最も小さい犬の出会いと嗅ぎ合い

分解して解説

Huge hound 巨大な猟犬。非常に大きいサイズの犬種。

and と。並列関係を示す接続詞。

pocket-sized pup ポケットサイズの犬。非常に小さいサイズの犬。

meet-and-sniff 出会いと嗅ぎ合い。犬同士が挨拶をする際の行動。

with ～と。ここでは「～と一緒に」という意味。

world’s tallest 世界で最も背が高い。世界で一番背が高い犬。

and と。並列関係を示す接続詞。

smallest dogs 最も小さい犬。最も小さい犬種。

熟語

meet-and-sniff 出会いと嗅ぎ合い：犬同士が挨拶をするときによく見られる行動。

world's tallest and smallest dogs 世界で最も背の高い犬と最も小さい犬：犬の大きさの極端な例を挙げている。

huge hound 巨大な猟犬：大きな犬種を指す。

pocket-sized pup ポケットサイズの犬：非常に小さな犬を指す。

単語

Huge 巨大な：非常に大きい。

hound 猟犬：狩猟犬。

pocket-sized ポケットサイズの：非常に小さい。

pup 犬：子犬。

meet-and-sniff 出会いと嗅ぎ合い：犬同士が挨拶をするときに行う。

with ～と：～と一緒に。

world’s 世界の：世界で一番。

tallest 最も背が高い：一番背が高い。

smallest 最も小さい：一番小さい。

dogs 犬：犬たち。

The Guardian

2ヶ月前