Confirmed rabies case in Fayetteville after fox bites home inspector

キツネが住宅検査官を噛んだ後、ファイエットビルで狂犬病の症例が確認されました

分解して解説
Confirmed rabies case 狂犬病の症例が確認されたことを指します。
in Fayetteville ファイエットビルで、という意味です。場所を示します。
after fox bites home inspector キツネが住宅検査官を噛んだ後、という意味です。出来事の順序を示します。
熟語
Confirmed rabies case 狂犬病の症例が確認された
fox bites home inspector キツネが住宅検査官を噛む
Confirmed rabies case in Fayetteville ファイエットビルで狂犬病の症例が確認された
after fox bites home inspector キツネが住宅検査官を噛んだ後
単語
Confirmed 確認された
Rabies 狂犬病
Case 症例
in ~で
Fayetteville ファイエットビル(地名)
After ~の後で
Fox キツネ
Bites 噛む
Home 住宅
Inspector 検査官
8ヶ月前