Why Wasn’t Vin Diesel’s Dominic Toretto in '2 Fast 2 Furious'? Here’s Why He Walked Away From the Sequel

なぜヴィン・ディーゼルのドミニク・トレットは『ワイルド・スピードX2』に出演しなかったのか?彼が続編から離れた理由はこちら。

分解して解説
Why Wasn’t Vin Diesel’s Dominic Toretto in '2 Fast 2 Furious'? 「なぜヴィン・ディーゼルのドミニク・トレットは『ワイルド・スピードX2』に出演しなかったのか?」という意味です。映画『ワイルド・スピードX2』にヴィン・ディーゼルが演じるドミニク・トレットが登場しなかった理由を尋ねています。
Here’s Why 「理由はこちら」という意味です。その理由を説明することを予告しています。
He Walked Away From the Sequel 「彼が続編から離れた」という意味です。ヴィン・ディーゼルが『ワイルド・スピードX2』を含む続編への出演を辞退したことを示しています。
熟語
Here’s Why 理由はこちら
単語
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞です。
Wasn’t was notの短縮形:~ではなかったという意味です。
Vin ヴィン:人名(ファーストネーム)です。
Diesel ディーゼル:人名(ファミリーネーム)です。
Dominic ドミニク:人名(ファーストネーム)です。
Toretto トレット:人名(ファミリーネーム)です。
in ~の中に、~に:場所や所属を示す前置詞です。
2 2:数字の2です。
Fast 速い:ここでは、映画のタイトルの一部です。
Furious 猛烈な:ここでは、映画のタイトルの一部です。
Here’s here isの短縮形:ここに~があるという意味です。
He 彼:ヴィン・ディーゼルを指す代名詞です。
Walked 歩いた:ここでは「離れた」という意味で使われています。
Away 離れて:ある場所から離れることを示します。
From ~から:起点を示す前置詞です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
Sequel 続編:元の作品の後に作られた作品のことです。
2週間前