Pope Leo calls on priests to be builders of unity and peace

レオ教皇は、司祭たちに団結と平和の建設者となるよう呼びかけている

分解して解説
Pope Leo 「レオ教皇」という人物を指します。カトリック教会の指導者です。
calls on 「~に呼びかける」という意味です。ここでは、レオ教皇が司祭たちに何かを求めていることを示します。
priests 「司祭たち」を指します。カトリック教会の聖職者たちのことです。
to be 「~になるように」という意味です。ここでは、司祭たちがどのような存在になるべきかを示します。
builders 「建設者」という意味です。何かを築き上げる人、ここでは団結と平和を築く人を指します。
of unity and peace 「団結と平和の」という意味です。司祭たちが築き上げるべきものが団結と平和であることを示します。
熟語
calls on ~に呼びかける、要請する。ここでは、レオ教皇が司祭たちに特定の役割を果たすように求めていることを意味します。
builders of ~の建設者。ここでは、団結と平和を築き上げる人々という意味です。
unity and peace 団結と平和。対立や分裂を乗り越え、協力し合い、平和な状態を築くことを指します。
単語
Pope 教皇。カトリック教会の最高指導者。
Leo レオ。教皇の名前。
calls 呼びかける。要求する。
on ~に。ここでは対象を示す前置詞。
priests 司祭。カトリック教会の聖職者。
to ~へ。ここでは目的を示す不定詞。
be ~である。ここでは状態を示す動詞。
builders 建設者。何かを築く人。
of ~の。所有や関係を示す前置詞。
unity 団結。まとまり。
and そして。並列関係を示す接続詞。
peace 平和。争いのない状態。
1週間前