Giant, spinning galaxies go back a whopping 12 billion years
巨大で回転する銀河は、なんと120億年も昔に遡る
分解して解説
Giant,
spinning
galaxies
「巨大で回転する銀河」という意味です。非常に大きく、自転している銀河を指します。
go
back
「遡る」という意味です。過去のある時点まで存在していたことを示します。
a
whopping
12
billion
years
「なんと120億年も」という意味です。非常に長い時間を強調しています。
熟語
go
back
〜に遡る。ある時点や期間まで時間を遡ることを意味します。
a
whopping
なんと〜もの。驚くべき大きさや量であることを強調する表現です。
Giant,
spinning
巨大で回転する。大きく、自身を中心に回っている様子を表します。
go
back
a
whopping
なんと～も遡る。非常に長い時間であることを強調する表現です。
単語
Giant
巨大な
spinning
回転する
galaxies
銀河
go
行く
whopping
驚くほどの
12
12
billion
10億
2週間前