Why TikTok ruling sparks trouble for EU-China relations

なぜTikTokの判決がEUと中国の関係に問題を引き起こすのか

分解して解説
Why なぜ~か。理由を尋ねる疑問詞です。
TikTok ruling TikTokの判決。TikTokに関する裁判所の決定や命令を指します。
sparks trouble 問題を引き起こす。何らかの問題や紛争の原因となることを意味します。
for ~にとって。ここでは、問題がEUと中国の関係に影響を与えることを示します。
EU-China relations EUと中国の関係。欧州連合と中国の間の関係を指します。
熟語
sparks trouble 問題を引き起こす。何か問題や紛争が始まる原因となることを意味します。
EU-China relations EUと中国の関係。欧州連合と中国の間の政治、経済、文化などの関係を指します。
TikTok ruling TikTokの判決。TikTokに関する法的決定や裁判所の判断を指します。
単語
Why なぜ。理由を尋ねる疑問詞です。
TikTok ティックトック。中国発の動画共有プラットフォームです。
ruling 判決。裁判所や当局による決定や命令のことです。
sparks 引き起こす。何かの始まりや原因となることを意味します。
trouble 問題。困難や紛争のことです。
for ~のために。ここでは、何かに影響を与える対象を示します。
EU 欧州連合。ヨーロッパの国々の集まりです。
China 中国。東アジアの国です。
relations 関係。国や人々の間のつながりのことです。
3ヶ月前