Former Israeli Hamas Hostage Detained at JFK Airport by American ICE Agents Convinced She Was Still in Captivity

元イスラエルのハマス人質が、彼女がまだ捕らわれの身であると確信したアメリカのICE職員によってJFK空港で拘束された

分解して解説
Former Israeli Hamas Hostage 元イスラエルのハマスの人質
Detained at JFK Airport JFK空港で拘束された
by American ICE Agents アメリカのICE(入国管理局)の職員によって
Convinced She Was Still in Captivity 彼女がまだ捕らわれの身であると確信して
熟語
Detained at ~で拘束された
Still in Captivity 依然として捕らわれの身
単語
Former 元~、以前の
Israeli イスラエルの
Hamas ハマス(パレスチナの政治・軍事組織)
Hostage 人質
Detained 拘束された
at ~で
JFK ジョン・F・ケネディ空港(ニューヨーク)
Airport 空港
by ~によって
American アメリカの
ICE アメリカ合衆国移民・関税執行局
Agents 職員
Convinced 確信して
She 彼女
Was ~だった
Still まだ、依然として
in ~の中に
Captivity 捕らわれの身
2ヶ月前