Japanese yen and Swiss franc top hedges against Trump tariffs, according to analysts

アナリストによると、日本の円とスイスのフランがトランプ関税に対する最も有効なヘッジ手段である

分解して解説
Japanese yen and Swiss franc 「日本の円とスイスのフラン」は、それぞれ日本とスイスの通貨を指します。
top hedges 「最も有効なヘッジ手段」という意味で、リスクを軽減するための最良の選択肢であることを示します。
against Trump tariffs 「トランプ関税に対する」という意味で、トランプ政権下で導入された関税政策への対策であることを示します。
according to analysts 「アナリストによると」という意味で、専門家や分析者の意見に基づいていることを示します。
熟語
hedges against ~に対するヘッジ。ここでは、トランプ関税による経済的リスクを軽減するための手段。
according to analysts アナリストによると。専門家や分析者の意見に基づくと。
Japanese yen and Swiss franc 日本の円とスイスのフラン。それぞれ日本とスイスの通貨。
top hedges 最も有効なヘッジ手段。最も効果的なリスク回避策。
Trump tariffs トランプ関税。トランプ政権下で導入された関税。
単語
Japanese 日本の。日本に関する。
yen 円。日本の通貨。
and と。~と~。
Swiss スイスの。スイスに関する。
franc フラン。スイスの通貨。
top トップ。最も良い。
hedges ヘッジ。リスクを回避するための手段。
against ~に対して。対抗して。
Trump トランプ。ドナルド・トランプ元大統領。
tariffs 関税。輸入品に課される税金。
according ~によると。~に基づいて。
to ~に。~へ。
analysts アナリスト。分析者、専門家。
3ヶ月前