Appeals court reinstates board members Trump fired

控訴裁判所は、トランプが解雇した理事の復帰を認めた

分解して解説
Appeals court 「控訴裁判所」とは、下級裁判所の決定に対する不服申し立てを審理する裁判所です。
reinstates 「復帰させる」とは、以前に解任または排除された人物を元の地位や役職に戻すことを意味します。
board members 「理事」とは、組織や団体の理事会のメンバーを指します。理事会は、組織の運営や戦略に関する重要な決定を行う役割を担います。
Trump fired 「トランプが解雇した」とは、ドナルド・トランプ氏が以前に解雇した理事を指します。この句は、どの理事たちが復帰させられたのかを特定する情報として機能しています。
熟語
Appeals court 「控訴裁判所」とは、下級裁判所の判決に対する不服申し立てを審理する裁判所のことです。
reinstates board members 「理事の復帰を認めた」とは、以前に解任された理事を元の地位に戻すことを決定したという意味です。
Trump fired 「トランプが解雇した」とは、ドナルド・トランプ氏が解任したという意味です。
board members 「理事」とは、組織や団体の意思決定を行うメンバーのことです。
単語
Appeals 控訴
court 裁判所
reinstates 復帰させる
board 理事会
members メンバー、構成員
Trump トランプ(人名)
fired 解雇した
1週間前