Moran endorses federal legislation restoring congressional authority over trade tariffs • Kansas Reflector

モランは、貿易関税に対する議会の権限を回復する連邦法案を支持する • カンザス・リフレクター

分解して解説
Moran 「モラン」とは、人名です。この文脈では、特定の人物(おそらく政治家)を指します。
endorses federal legislation 「連邦法案を支持する」とは、モラン氏が連邦レベルの法律を公に支持することを意味します。
restoring congressional authority over trade tariffs 「貿易関税に対する議会の権限を回復する」とは、その法案が貿易関税に関する権限を議会に戻すことを目的としていることを示します。つまり、以前は議会が持っていた権限が、何らかの理由で失われていたか、または他の機関に移されていた可能性があります。
Kansas Reflector 「カンザス・リフレクター」とは、このニュースまたは情報のソース(情報源)です。カンザス・リフレクターという名前のニュースサイトやメディア組織から提供された情報であることを示しています。
熟語
endorses federal legislation 「連邦法案を支持する」とは、ある人物や団体が、連邦政府レベルで提案された法律を公に支持し、その成立を支援することを意味します。
restoring congressional authority 「議会の権限を回復する」とは、以前は議会が持っていた権限を再び議会に戻すことを意味します。
over trade tariffs 「貿易関税に関して」とは、国境を越えて取引される商品に課される税金や関税に関する権限であることを意味します。
Kansas Reflector 「カンザス・リフレクター」とは、ニュースや情報を配信する媒体の名前です。
単語
Moran モラン(人名)
endorses 支持する
federal 連邦の
legislation 法律、法案
restoring 回復する
congressional 議会の
authority 権限
over ~に関して
trade 貿易
tariffs 関税
Kansas カンザス(地名)
Reflector リフレクター(報道機関名の一部)
1週間前