Exclusive | Fed Reviewing Its Secret Ratings for the Nation’s Biggest Banks

独占記事 | FRBが国内最大手銀行の秘密格付けを見直し

分解して解説
Exclusive 「独占記事」であることを示します。他のメディアが報じていない情報であることを強調しています。
Fed 「FRB(連邦準備制度理事会)」を指します。アメリカの中央銀行です。
Reviewing Its Secret Ratings 「秘密格付けを見直している」という意味です。FRBが内部で行っている銀行の評価を見直していることを示します。
for the Nation’s Biggest Banks 「国内最大手銀行の」という意味です。アメリカ国内で最も規模の大きい銀行に対する格付けであることを明確にしています。
熟語
Secret Ratings 秘密格付け。一般には公開されていない、内部向けの評価。
単語
Exclusive 独占的な、他が報じていない。
Fed 連邦準備制度理事会(Federal Reserve System)。アメリカの中央銀行。
Reviewing 見直している、再検討している。
Its それの、その。
Secret 秘密の、非公開の。
Ratings 格付け、評価。
for 〜のために、〜に関して。
the その。
Nation’s 国の、国民の。
Biggest 最大の、最も大きい。
Banks 銀行。
WSJ
3ヶ月前