President Trump's nominee for top U.S. general says he never wore a MAGA hat

トランプ大統領が指名した米軍幹部候補は、MAGA（Make America Great Again）の帽子を一度も被ったことがないと述べた。

分解して解説

President Trump's nominee トランプ大統領によって指名された人

for top U.S. general アメリカ軍の最高位の将軍の役職の

says ～と言う

he never wore a MAGA hat 彼はMAGAの帽子を一度も被ったことがない

熟語

nominee for top U.S. general 米軍のトップの将軍の候補者。ここでは、トランプ大統領によって指名された人がその役職の候補であることを示しています。

MAGA hat "MAGA"は "Make America Great Again" の略で、トランプ大統領の選挙スローガン。MAGAの帽子は、トランプ大統領の支持者がよく被る赤い帽子です。

never wore 一度も着用したことがない、という意味です。

単語

President 大統領

Trump's トランプの

nominee 候補者、指名された人

for ～のための、～の

top 最高の、トップの

U.S. アメリカ合衆国の

general 将軍

says 言う

he 彼

never 決して～ない、一度も～ない

wore 着ていた（wearの過去形）

a ひとつの

MAGA Make America Great Againの略、トランプ大統領のスローガン

hat 帽子

CBS News

2週間前