Common Energy Drink Additive Could Be Fueling Growth in Leukemia

一般的なエナジードリンクの添加物が白血病の成長を促進している可能性がある

分解して解説
Common Energy Drink Additive 「一般的なエナジードリンクの添加物」:多くのエナジードリンクに含まれる成分を指します。
Could Be Fueling 「〜を促進している可能性がある」:添加物が白血病の成長を助長しているかもしれないという推測を示しています。
Growth 「成長」:ここでは、白血病細胞の増殖を意味します。
in Leukemia 「白血病において」:白血病という病気の中で、成長が促進されている状況を示しています。
熟語
fueling growth 成長を促進する:何かの成長を加速させるという意味です。
Common Energy Drink Additive 一般的なエナジードリンクの添加物
Could Be Fueling 〜を促進している可能性がある
in Leukemia 白血病において
単語
Common 一般的な:広く普及していることを意味します。
Energy エネルギー:ここでは、エナジードリンクに関連する意味です。
Drink 飲み物:ここでは、エナジードリンクを指します。
Additive 添加物:食品に加える物質。
Could 〜かもしれない:可能性を示す助動詞。
Be 〜である:ここでは、fuelingを助ける役割。
Fueling 促進する:活動や成長を活発にすること。
Growth 成長:ここでは、病気の進行を指す。
in 〜において:場所や範囲を示す前置詞。
Leukemia 白血病:血液のがん。
5ヶ月前