Covid-19 hospitalizations hit new low in Vermont, with future of vaccines uncertain

バーモント州では、新型コロナウイルスによる入院患者数が過去最低を記録し、ワクチンの将来は不透明です。

分解して解説
Covid-19 hospitalizations 新型コロナウイルス感染症による入院患者数:新型コロナウイルスに感染して入院した患者の数。
hit new low 過去最低を記録した:これまでの最低値を更新した。
in Vermont バーモント州で:アメリカ合衆国のバーモント州において。
with future of vaccines uncertain ワクチンの将来が不確かな状況で:ワクチンの今後の展開が定まっていない状況。
単語
Covid-19 新型コロナウイルス感染症:2019年に発生した感染症。
hospitalizations 入院患者数:入院している患者の数。
hit 記録した:達成した。
new 新しい:最新の。
low 低い:低い水準。
in ~で:場所を示す前置詞。
Vermont バーモント:アメリカ合衆国の州。
with ~と:~とともに。
future 将来:今後。
of ~の:~に関する。
vaccines ワクチン:予防接種。
uncertain 不確かな:不明確な。
4週間前