Scale of how chronic fatigue syndrome affects patients' blood shown for first time

慢性疲労症候群が患者の血液に及ぼす影響の規模が初めて示された

分解して解説
Scale of how ~の規模:どの程度かを示す。
chronic fatigue syndrome 慢性疲労症候群:長期間にわたる疲労が続く病気。
affects patients' blood 患者の血液に影響を与える:患者の血液にどのような影響があるか。
shown 示された:明らかにされた。
for first time 初めて:今回が初めてである。
熟語
affects patients' blood 患者の血液に影響を与える:病気が患者の血液にどのような影響を及ぼすか。
for first time 初めて:これまでになかったこと、最初に行われたことを意味する。
単語
Scale 規模:大きさ、範囲。
of ~の:所有、所属を示す前置詞。
how どのように:方法、状態。
chronic 慢性の:長期にわたる。
fatigue 疲労:疲れ。
syndrome 症候群:特定の症状の集まり。
affects 影響する:作用する。
patients' 患者の:患者の所有格。
blood 血液:血。
shown 示された:明らかにされた。
for ~のために:目的、理由を示す前置詞。
first 初めての:最初の。
time 時間:時。
1ヶ月前