Scientists propose a radically different universe containing multiple dimensions of time

科学者たちは、複数の時間次元を含む根本的に異なる宇宙を提唱しています。

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を指します。特定の科学者グループではなく、科学分野の研究者全般を指すことが多いです。
propose 「提案する」という意味です。ここでは、新しい理論やアイデアを提示する行為を指します。
a radically different universe 「根本的に異なる宇宙」を指します。既存の宇宙観とは大きく異なる、革新的な概念を示唆しています。
containing 「~を含む」という意味です。宇宙がどのような要素や性質を持っているかを説明するために使われています。
multiple dimensions of time 「複数の時間次元」を指します。通常考えられている一次元の時間軸とは異なり、複数の時間軸が存在するという仮説を表しています。
熟語
propose a radically different 根本的に異なる~を提唱する:提案する内容が従来のものとは大きく異なることを強調する表現です。
multiple dimensions 複数の次元:次元とは、ここでは時間のような広がりの方向を指し、それが複数存在することを意味します。
of time 時間の:時間に関する次元であることを示します。
単語
Scientists 科学者たち
propose 提案する
a 一つの
radically 根本的に
different 異なる
universe 宇宙
containing 含む
multiple 複数の
dimensions 次元
of
time 時間
3ヶ月前