Tesla sales plunge: Biggest decline in history

テスラの販売が急落:史上最大の減少

分解して解説
Tesla sales 「テスラの販売」を指します。これは、テスラ社が販売する自動車の販売量を意味します。
plunge 「急落する」という意味です。ここでは、テスラ車の販売量が急激に減少することを表しています。
Biggest decline 「最大の減少」という意味です。過去のデータと比較して、今回の減少が最も大きいことを示しています。
in history 「歴史上」という意味です。テスラ社が創業して以来、または自動車産業全体で見て、過去に例がないほどの減少であることを強調しています。
熟語
in history 歴史上。過去から現在までの記録において、という意味です。
Biggest decline in history 歴史上最大の減少。過去に例を見ないほどの大幅な減少があったことを強調する表現です。
sales plunge 販売の急落。製品やサービスの販売量が急激に減少することを指します。
単語
Tesla テスラ。電気自動車メーカーの名前です。
sales 販売。製品やサービスを売ること、またはその販売量のことを指します。
plunge 急落。急激に減少すること。
Biggest 最大の。最も大きいこと。
decline 減少。減ること。
in ~の中で、~において。
history 歴史。過去から現在までの出来事の記録。
CNN
3ヶ月前