Meta wins AI copyright case filed by Sarah Silverman and other authors

メタ社がサラ・シルバーマンら著者らによって起こされたAI著作権訴訟に勝訴

分解して解説
Meta 「メタ」は、会社名です。(旧フェイスブック)
wins 「勝つ」という意味です。
AI copyright case 「AI著作権訴訟」という意味です。
filed by Sarah Silverman and other authors 「サラ・シルバーマンと他の著者によって起こされた」という意味です。ここで、filedは「起こされた」という意味の過去分詞です。
熟語
file a case 訴訟を起こす
wins a case 訴訟に勝つ
copyright case 著作権訴訟
単語
Meta メタ(旧フェイスブック)。会社名
wins 勝つ
AI 人工知能(Artificial Intelligence)
copyright 著作権
case 訴訟
filed 提出された、起こされた(fileの過去分詞)
by ~によって
and そして
other 他の
authors 著者たち
2週間前