Tice family says U.S. had knowledge of Austin’s location for years

タイス一家は、米国がオースティンの居場所を長年知っていたと主張

分解して解説
Tice family タイス一家。ある人物の家族の名前です。
says ~と言う。ここでは、タイス一家が以下の内容を主張していることを示します。
U.S. アメリカ合衆国。ここでは、アメリカ政府を指します。
had knowledge of ~について知っていた。ここでは、アメリカ政府がオースティンの居場所を知っていたことを示します。
Austin’s location オースティンの居場所。ある人物(おそらくオースティンという名前の人)がどこにいるかを示します。
for years 長年にわたって。アメリカ政府がオースティンの居場所を長年知っていたことを示します。
熟語
had knowledge of ~について知っていた。ここでは、米国がオースティンの居場所を知っていたことを指します。
for years 長年にわたって。ここでは、米国が長年にわたってオースティンの居場所を知っていたことを指します。
単語
Tice タイス。(人名)
family 家族
says 言う
U.S. アメリカ合衆国
had 持っていた
knowledge 知識
of ~の
Austin's オースティンの。(人名)
location 場所、居場所
for ~の間
years
3ヶ月前