Teens with depression show unique eye movement patterns linked to memory and attention problems

うつ病の10代の若者は、記憶と注意の問題に関連する独特の目の動きのパターンを示す

分解して解説
Teens 10代の若者たちを指します。
with depression 「うつ病を患っている」という状態を表します。
show 「示す」という意味で、ここでは目の動きのパターンを示すことを指します。
unique eye movement patterns 「独特な目の動きのパターン」を指します。これは、通常とは異なる特別なパターンであることを意味します。
linked to 「~に関連している」という意味で、目の動きのパターンが記憶や注意の問題と関連していることを示します。
memory and attention problems 「記憶と注意の問題」を指します。これは、記憶力の低下や集中力の欠如などの問題を意味します。
熟語
linked to ~に関連する、~と結びついている
eye movement patterns 目の動きのパターン
memory and attention problems 記憶と注意の問題
Teens with depression うつ病の若者
単語
Teens 10代の若者
with 〜を持つ、〜を伴う
depression うつ病
show 示す、見せる
unique 独特な、他にない
eye
movement 動き
patterns パターン、型
linked 関連付けられた、結び付けられた
to 〜に
memory 記憶
and そして
attention 注意、集中力
problems 問題
2週間前