Steven Spielberg Debuts Nail-Biting Action Footage From New Film at Emotional Universal Theater Dedication

スティーブン・スピルバーグが、感動的なユニバーサル・シアターのこけら落としで、新作映画の手に汗握るアクション映像を初公開

分解して解説

Steven Spielberg スティーブン・スピルバーグ（人名）

Debuts 初公開する、という意味です。

Nail-Biting Action Footage 手に汗握るアクション映像、という意味です。

From New Film 新作映画から、という意味です。

at Emotional Universal Theater Dedication 感動的なユニバーサル・シアターのこけら落としで、という意味です。

熟語

Nail-Biting Action Footage 手に汗握るアクション映像、という意味です。Nail-bitingは、緊張や興奮で爪を噛んでしまうような状況を表します。

Emotional Universal Theater Dedication 感動的なユニバーサル・シアターのこけら落とし、という意味です。Dedicationは、献呈、奉納、こけら落としなどの意味があります。

From New Film 新作映画から、という意味です。

Steven Spielberg スティーブン・スピルバーグ（人名）

単語

Steven スティーブン（人名）

Spielberg スピルバーグ（人名）

Debuts デビューさせる、初公開する

Nail-Biting 手に汗握る

Action アクション

Footage 映像

From ～から

New 新しい

Film 映画

at ～で

Emotional 感情的な、感動的な

Universal ユニバーサル（普遍的な、世界的な）

Theater 劇場

Dedication 献呈、奉納、こけら落とし

Variety

1週間前