NASA switches to backup propellant line on Psyche spacecraft

NASAは、プシケ探査機でバックアップの推進剤ラインに切り替え。

分解して解説
NASA 「NASA」:アメリカ航空宇宙局の略称。
switches to 「~に切り替える」:あるシステムや資源から別のものに移行すること。
backup propellant line 「バックアップの推進剤ライン」:主に使用している推進剤ラインに問題が発生した場合に備えて用意されている予備のライン。
on Psyche spacecraft 「プシケ探査機で」:NASAが計画している小惑星探査ミッションで使用される宇宙船。
熟語
switches to ~に切り替える:あるものから別のものへ変更する。
backup propellant line バックアップの推進剤ライン:予備の燃料供給路。
on Psyche spacecraft プシケ探査機で:プシケ探査機において。
propellant line 推進剤ライン:燃料を供給する管。
単語
NASA NASA:アメリカ航空宇宙局。
switches 切り替える:変更する。
to ~へ:方向を示す。
backup バックアップ:予備。
propellant 推進剤:燃料。
line ライン:管、線。
on ~で:~において。
Psyche プシケ:小惑星の名前。
spacecraft 探査機:宇宙探査機。
2ヶ月前