Jaguar and Land Rover maker pauses shipments to US as it develops post-tariff plans

Jaguar and Land Rover maker ジャガーとランドローバーのメーカーを指します。

pauses shipments 出荷を一時停止します。

to US アメリカ合衆国へ。

as it develops post-tariff plans 関税後の計画を策定しているため。

pauses shipments 出荷を一時停止する。一時的に商品の輸送を止めることを意味します。

post-tariff plans 関税後の計画。関税が導入された後の事業戦略や対応策を指します。

develops post-tariff plans 関税後の計画を策定する。関税の影響を考慮した上で、将来のビジネス戦略を練ることを意味します。

Jaguar and Land Rover maker pauses shipments to US as it develops post-tariff plans ジャガーとランドローバーのメーカーが、関税後の計画策定のため、米国への出荷を一時停止する。関税の影響を受けて、事業戦略を見直している状況を表します。

Jaguar ジャガー：高級自動車のブランド名。

and と：～と～。

Land ランド：土地。

Rover ローバー：自動車のブランド名。

maker メーカー：製造業者。

pauses 一時停止する：一時的に止める。

shipments 出荷：商品を発送すること。

to ～へ：方向を示す前置詞。

US アメリカ合衆国：United Statesの略。

as ～ので：理由を示す接続詞。

it それ：メーカーを指す代名詞。

develops 策定する：開発する、作成する。

post-tariff 関税後の：関税が課された後の。

plans 計画：予定、計画。