Motherson bid for Japan's Marelli faces divide among creditors

日本のマレリに対するマザーソンの入札は、債権者の間で意見が分かれている

分解して解説

Motherson bid 「マザーソンによる入札」を指します。マザーソンという会社が入札を行ったことを意味します。

for Japan's Marelli 「日本のマレリに対する」入札であることを示します。マレリは日本の会社であることを意味します。

faces divide 「意見の分裂に直面する」という意味です。

among creditors 「債権者の中で」意見が分かれていることを示します。

熟語

bid for 「～への入札」という意味です。

faces divide among 「～の間で意見が分かれる」という意味です。

単語

Motherson マザーソン（会社名）

bid 入札

for ～に対する

Japan's 日本の

Marelli マレリ（会社名）

faces 直面する

divide 分裂、意見の相違

among ～の間で

creditors 債権者

Nikkei Asia

2ヶ月前