Major airlines have once again suspended flights to Israel – here's the list

主要航空会社は再びイスラエルへのフライトを停止しました – こちらがリストです

分解して解説

Major airlines 主要航空会社：大規模な航空会社のこと。

have once again suspended flights 再びフライトを停止した：以前にも停止したことがあり、今回も同様の措置を取ったことを示す。

to Israel イスラエルへの：目的地がイスラエルであることを示す。

here's the list こちらがリストです：関連するリストや情報を提供する際に使われる表現。

熟語

suspended flights フライトを停止：航空便の運航を一時的に停止すること。

major airlines 主要航空会社：大規模で重要な航空会社。

here's the list こちらがリストです：停止した航空会社の一覧を提示すること。

once again 再び

単語

Major 主要な：重要な、大規模な。

airlines 航空会社：航空輸送を行う企業。

have ～した：完了や経験を示す助動詞。

once 一度：過去に一度。

again 再び：もう一度。

suspended 停止した：一時的に中断した。

flights フライト：航空便。

to ～へ：方向や目的地を示す。

Israel イスラエル：国名。

here's ここに～がある：here isの短縮形。

the その：特定のものを指す定冠詞。

list リスト：一覧。

3ヶ月前