ALL THINGS FOOD: Trip to Japan becomes food adventure

ALL THINGS FOOD 「食に関するすべてのこと」を指します。このフレーズは、記事やブログなどが食に焦点を当てていることを示唆しています。

Trip to Japan 「日本への旅行」を意味します。

becomes food adventure 「食の冒険になる」という意味です。日本への旅行が、食を通じて新しい体験や発見をもたらすことを示唆しています。

food adventure 食の冒険とは、普段食べないような珍しい料理や、その土地ならではの食材を試すなど、食を通じて新しい体験をすることを指します。

Trip to Japan becomes food adventure 日本への旅行が食の冒険になる、という意味です。

ALL すべての

THINGS こと、もの

FOOD 食べ物

Trip 旅行

to ~へ

Japan 日本

becomes ~になる

food 食べ物

adventure 冒険