Barcelona’s front three of Lamine Yamal, Robert Lewandowski and Raphinha evoke memories of MSN days

Barcelona’s front three バルセロナの3トップ（前線3人）。誰であるか特定するために所有格が使われています。

of Lamine Yamal, Robert Lewandowski and Raphinha ラミネ・ヤマル、ロベルト・レヴァンドフスキ、ハフィーニャのこと。

evoke memories of MSN days MSN（メッシ、スアレス、ネイマール）時代の記憶を呼び起こす、彷彿とさせる。

evoke memories of ～の記憶を呼び起こす、～を彷彿とさせる

MSN days MSN時代（メッシ、スアレス、ネイマールの3トップが活躍した時代）

front three 前線3人

Barcelona’s バルセロナの（所有格）

front 前線の

three 3人

and そして

Raphinha ハフィーニャ（選手名）

evoke 呼び起こす、喚起する

memories 記憶

MSN MSN（メッシ、スアレス、ネイマールの頭文字）

days 時代