Michigan announces second measles outbreak as US goes past 1,200 cases

ミシガン州が2回目の麻疹アウトブレイクを発表、米国は1200件を超える

分解して解説

Michigan announces ミシガン州が発表：ミシガン州の保健当局が公式に声明を発表したことを示します。

second measles outbreak 2回目の麻疹アウトブレイク：ミシガン州で麻疹の症例が再び増加し、アウトブレイクが発生したことを意味します。

as US goes past 1,200 cases 米国は1200件を超える：米国全体の麻疹の症例数が1200件を超えたことを示し、ミシガン州のアウトブレイクが米国全体の問題の一部であることを強調しています。

熟語

measles outbreak 麻疹アウトブレイク：麻疹の症例が通常よりも多く発生し、地域社会で急速に広がっている状態を指します。

US goes past 米国は～を超える：米国全体の麻疹の症例数が特定の数を超えたことを示します。

単語

michigan ミシガン州

announces 発表する

second 2回目の

measles 麻疹

outbreak アウトブレイク、集団発生

as ～ので、～のとき

US アメリカ合衆国

goes 行く、経過する

past ～を超える

1,200 1200

cases 症例、事例

MLive.com

1週間前