Eric Nadel on his Rangers radio call he’d ask Rhett Miller to turn into a song

Eric Nadel エリック・ネイデルという人物について

on his Rangers radio call 彼が行ったレンジャーズの試合のラジオ実況について

he’d ask Rhett Miller to turn into a song 彼がレット・ミラーに歌にすることを依頼したいと思っている、という内容です。

radio call ラジオ実況：ラジオ放送で行われるスポーツ中継などの実況のことです。

Eric Nadel エリック・ネイデル：人名です。

Rhett Miller レット・ミラー：人名です。

on ～について

his 彼の

Rangers レンジャーズ（スポーツチーム名）

radio ラジオ

call 実況

he'd 彼は～するだろう

ask 頼む

to ～へ

a 一つの

song 歌