EU will move ahead with new sanctions on Russia without US

EUは米国なしでロシアへの新たな制裁を進める予定

分解して解説
EU 欧州連合(European Union)を指します。
will move ahead with ~を進める予定である、という意味です。ここでは、将来の行動計画を示しています。
new sanctions 新たな制裁措置を指します。
on Russia ロシアに対して、という意味です。
without US 米国なしで、という意味です。米国が参加せずに、EUが独自に制裁を進めることを示しています。
熟語
move ahead with ~を進める、~を推進する
sanctions on 〜への制裁
単語
EU 欧州連合
will 〜するだろう(未来を表す助動詞)
move 動く、進む
ahead 前へ、先に
with 〜と一緒に、〜を用いて
new 新しい
sanctions 制裁
on 〜に対して
Russia ロシア
without 〜なしで
US アメリカ合衆国
3ヶ月前