Winners and losers of the Vladimir Guerrero Jr. contract extension: How Blue Jays, Kyle Tucker, others fared

Winners and losers 「勝者と敗者」：この契約延長によって利益を得た側と損をした側を指します。

of the Vladimir Guerrero Jr. contract extension 「ウラジーミル・ゲレーロJr.の契約延長の」：MLB選手であるウラジーミル・ゲレーロJr.の契約が延長されたことに関する。

How Blue Jays, Kyle Tucker, others fared 「ブルージェイズ、カイル・タッカー、その他はどうなったか」：契約延長がブルージェイズ（チーム名）、カイル・タッカー（選手名）、その他の関係者にどのような影響を与えたか。

Winners and losers 勝者と敗者：ある出来事や状況において、利益を得た人と損をした人を指します。

contract extension 契約延長：既存の契約期間を延長すること。

How ... fared 〜はどうなったか：特定の状況下で、誰かまたは何かがどのように成功または失敗したかを示す。

Blue Jays ブルージェイズ：トロントを本拠地とするMLBの野球チームの名前。

Winners 勝者：ある状況で利益を得た人々やチーム。

and と：複数の要素を繋げる接続詞。

losers 敗者：ある状況で損失を被った人々やチーム。

of の：所有や関係を示す前置詞。

the その：特定のものを示す定冠詞。

contract 契約：合意事項を記した文書。

extension 延長：期間を長くすること。

How どのように：方法や状態を尋ねる疑問詞。

others その他：上記以外の他の人々。

fared どうなったか：ある状況でどのようになったか、成功したか失敗したかを示す動詞。