The fight against super gonorrhea just hit a new milestone

超淋菌に対する戦いは新たな段階に入りました。

分解して解説

The fight その戦い。ここでは、超淋菌という病気に対する取り組みや対策を指しています。

against super gonorrhea 超淋菌に対する。super gonorrheaは、通常の淋菌よりも治療が難しい、または治療に耐性を持つ淋菌を指します。

just hit ちょうど到達した。何かが起こったタイミングを示します。

a new milestone 新しい節目。ここでは、超淋菌との戦いにおける進展や重要な出来事を指します。

熟語

hit a new milestone 新たな段階に到達する、新たな節目を迎える

fight against 〜に対する戦い

単語

The 特定のものを指すときに使う言葉。ここでは「戦い」を特定しています。

fight 戦い。ここでは、超淋菌という病気に対する取り組みや対策を指します。

against 〜に対して。ここでは、超淋菌に対する戦いであることを示します。

super スーパー。ここでは、通常の淋菌よりも強い、または耐性を持つことを意味します。

gonorrhea 淋菌。性感染症の一種です。

just ちょうど。何かが起こったタイミングを示します。

hit 到達した。ここでは、新しい節目に到達したことを意味します。

a 一つの。ここでは、新しい節目が一つであることを示します。

new 新しい。ここでは、以前にはなかった新しい段階であることを示します。

milestone 節目。重要な出来事や進展を意味します。

Queerty

3ヶ月前